Tel: (11) 2191-8410

O que está incluído

***Promoção CVC 40 anos:Na compra no mês de maio com hospedagem em Pequim você ganha uma caixa de creme rejuvenescedor de pérolas e cinco dólares de desconto por passageiro que adquirir os passeios opcionais, em todas as cidades por onde o roteiro passar (comprado localmente). Embarque até 31/12/2012.

***

Transporte aéreo:  inclui os trechos aéreos internos (Pequim / Xian / Xangai / Guilin / Guangzhou) em classe econômica em companhia aérea local. As passagens aéreas Brasil / China / Brasil não estão inclusas. Para mais informações, consulte nossa equipe de atendimento.

Traslado: de chegada e saída.

Hospedagem: 11 noites com café da manhã nos hotéis selecionados (ou similares) 7 almoços e 1 jantar conforme roteiro dia a dia.

Atividades: Cidade Proibida, Palácio de Verão, Grande Muralha, Parque Olímpico, Mercado da Seda, Templo do Céu, Museu de Guerreiros de Terracota, Jardin Yuyuan, O Templo de Buda de Jade, The Bund (calçadão da cidade), Auditório em honra a Dr. Sun Yat-Sen, Casa Ancestral da Família Chen, city tour de meio dia em Hong Kong. Ferry boat entre Guangzhou e Hong Kong e Cruzeiro pelo Rio Lijiang.  Guias locais em espanhol.

Roteiro dia-a-dia

1º Dia -  Pequim
Chegada a Pequim (aéreo não incluído). Recepção e traslado ao hotel. Hospedagem.

2º Dia - Pequim
Café da manhã no hotel. Saída para um passeio de meio dia visitando o Palácio Imperial, conhecido como " A Cidade Proibida ", a Praça Tian An Men, uma das maiores do mundo e o Palácio de Verão que era a residência de veraneio da Dinastia Qing. Almoço incluído (bebidas não inclusas). À noite, apresentação de um show de Acrobacias. Retorno ao hotel e hospedagem.

3º Dia - Pequim
Café da manhã no hotel. Saída com destino a Grande Muralha, grandiosa obra arquitetônica que data de mais de 2 mil anos. Almoço incluído (bebidas não inclusas). Retorno para a cidade e parada para conhecer o Ninho do Pássaro (Estádio Nacional) e O Cubo D´agua (Centro Nacional de Natação), ambos construídos para as Olimpíadas de Pequim (não entramos nos estádios). Continuação do passeio com a visita do Mercado da Seda, famoso por suas imitações e réplicas. À noite, jantar incluído do tradicional Pato Laqueado (bebidas não incluídas). Retorno ao hotel e hospedagem.

4º Dia - Pequim/Xian
Café da manhã no hotel. Saída para visitar o Templo do Céu, construído em 1420, local em que os Imperadores rezavam por suas colheitas. Almoço incluído (bebidas não inclusas). À tarde, em horário apropriado, traslado ao aeroporto para embarque com destino a Xian. Chegada à cidade. Traslado ao hotel e hospedagem.

5º Dia - Xian
Café da manhã no hotel. Saída para visita do famoso Museu de Guerreiros e Cavalos de Terracota, onde se encontram mais de 6 mil estátuas em tamanho natural, que representa um grande exército de guerreiros, cavalos e carros de guerra que protegem a tumba do Imperador Qin.  Almoço incluído (bebidas não inclusas). À tarde, visita da Grande Pagoda do Ganso Selvagem (não subimos) e a Grande Mesquita do Bairro Muçulmano. Retorno ao hotel e hospedagem.

6º Dia - Xian/ Shanghai
Café da manhã no hotel. Traslado ao aeroporto para embarque com destino a Shanghai. Chegada na cidade e visita do Jardim de Yuyuan, o Templo de Buda de Jade e o The Bund. Almoço incluído (bebidas não inclusas). Retorno ao hotel e hospedagem.

7º Dia - Shanghai
Café da manhã no hotel. Dia livre. (Entre 29/04 e 14/10 acontece a ExpoShanghai. Incluso 1 ticket de entrada por pessoa, exceto no dia 30/09-não inclui traslados.)

8º Dia - Shanghai/Guilin
Café da manhã no hotel.Traslado ao aeroporto para embarque com destino a Guilin. Chegada à cidade e traslado ao hotel. Hospedagem.

9º Dia - Guilin/ Guangzhou
Café da manhã no hotel. Saída para realização do Cruzeiro no Rio Li Jiang, que é famoso por sua beleza paisagística. Almoço a bordo incluído (bebidas não inclusas). À tarde, visitação da Gruta das Flautas de Cana e traslado ao aeroporto para embarque com destino a Guangzhou. Chegada à cidade e traslado ao hotel. Hospedagem.

10º Dia - Guangzhou/Hong Kong
Café da manhã no hotel. Saída para um passeio de meio dia visitando o Auditório em homenagem ao Dr. Sun Yat-Sem, Pai da Pátria e a casa ancestral da família Chen. Almoço incluído (bebidas não inclusas). Saída com destino ao píer do Ferry boat com destino a Hong Kong. Chegada à cidade, traslado ao hotel e hospedagem.

11º Dia - Hong Kong - Café da manhã no hotel. Saída para um passeio de meio dia visitando os principais pontos turísticos de Hong Kong, como o cais de pescadores Aberdeen e seus típicos restaurantes flutuantes, a Baía Repulse, onde estão as praias mais famosas da ilha e o Pico Victoria. Tarde livre. Hospedagem.

12º Dia - Hong Kong
Café da manhã no hotel. Dia livre. Em horário combinado, traslado ao aeroporto para embarque com destino ao Brasil (aéreo não incluído).

O destino

Civilização chinesa e sua herança histórica

Considerada uma das civilizações mais antigas do mundo, a China nos mostra uma fascinante história, marcada pelas dinastias, e em virtude delas, encantadoras construções - que, hoje, fazem parte do circuito turístico da região. Neste período, história de lutas, dinastias e muita cultura é o que não falta para contar. A China é conhecida por suas dinastias, "governos" que dominaram o país por muito tempo.

 

No entanto, algumas são mais importantes como é a Dinastia Xia em 2.000 a.C. tida como a primeira de todas e a Dinastia Shang em 1.500 a.C. cujos primeiros registros da escrita chinesa datam desta época. A Dinastia Qin, em 221 a.C., tem seu destaque em virtude da construção da Muralha da China, enquanto, a Dinastia Han, em 206 a.C., gozava do apogeu da Rota da Seda (comércio de seda entre o Oriente e a Europa). Em 1368, inicia-se a Dinastia Ming e há o término da obra da Grande Muralha e o início da construção da Cidade Proibida, em Pequim. Após o fim deste período de Império, a China adere ao comunismo numa revolução liderada por Mao Tsé-Tung, em 1949, quando, enfim, é fundada a República Popular da China.

 

Desenvolvimento e cultura, eis a China!

Música, religião, dialetos, horóscopo e calendário. Estes são alguns dos curiosos costumes que a China carrega consigo há quase quatro mil anos. Na música, o destaque vai para os sons variados dos instrumentos típicos como a flauta, cítaras e alaúdes. Quanto à religião, o taoísmo marca a linha do tempo trazendo o conceito de existência de três forças. É aí que surge o famoso ''yin yang'', aquele tradicional símbolo branco e preto, que representa o equilíbrio. Nas artes marciais, o Kung Fu se destaca como a luta mais conhecida e hoje é visto em vários outros cantos do mundo.

 

Os dialetos, na verdade, são a rica história do povo falada nas ruas. Grande parte da população fala mandarim, mas há o cantonês, Wu, Jin, entre outros. E por falar em dialetos, é indispensável citar os ideogramas, um verdadeiro tesouro da caligrafia chinesa. O calendário chinês também faz parte da tradicional cultura chinesa. É através dele que é construído o horóscopo chinês. A diferença entre o nosso calendário é que não há uma data de início comum, mas sim, relacionada com a lua nova. É composto por um ciclo anual de 12 meses, porém em alguns anos, chega até a 14 meses. Quanto à astrologia, o zodíaco se baseia nos 5 elementos (água, terra, fogo, metal e madeira) e se divide em doze animais, relacionados com a data e hora de nascimento.

 

Fonte: Site Oficial dos Jogos Olímpicos Pequim 2008, China National Tourism Administration, China National Tourist Office

 

Atrações

Viaje pelo tempo nas atrações chinesas

Pequim, a capital chinesa, reúne obras arquitetônicas capazes de remontar a história de cada dinastia. Este tipo de governo começou por volta de 2.000 a.C. e se estendeu até 1912, quando enfim, houve o término do Império e em 1949 foi criada a República Popular da China. Durante este período, houve a construção de vários palácios imperiais e templos em Pequim como é o caso da Cidade Proibida, localizada bem ao centro da cidade e da Grandiosa Muralha da China.

 

Um ponto turístico repleto de calmaria chama atenção: os guerreiros de Xian completam a viagem à China, afinal, não se pode visitar o país sem conhecer os mais de seis mil soldados construídos para proteger o imperador Qin Shihaundgi após sua morte. Enquanto isso, mesclando modernidade e história, Shanghai vive às chamas do comércio e ganha a simpatia do turista por suas ruas cheias de lojinhas e mercados destinados ao consumismo. Seguindo o mesmo ritmo de Shanghai, Hong Kong não fica atrás e mostra uma economia forte e uma cidade desenvolvida.

 

Belezas em outras regiões

Harbin é uma graciosa cidade localizada no noroeste da China. É conhecida mundialmente por seu inverno gelado marcado pelo Festival Internacional de Gelo e Neve. Milhares de estátuas de gelo, que passam bem longe dos tradicionais bonecos de neve, enfeitam as ruas de Harbin nesta época fria do ano. A atração tornou-se sensação e chamariz de roteiros turísticos. No entanto, quem quiser ver paisagens naturais, a dica é visitar Guilin, um local ainda não descoberto pelo homem, cuja grande cartão-postal é a Colina Tromba do Elefante. Em Chengdu, capital da província de Sichuan, a beleza fica por conta das atrações naturais com os lagos, rios e montanhas, e também em relação aos costumes. É lá que acontece o Festival das Flores, parte da cultura tradicional e artes folclóricas da China.

 

Fonte:Site Oficial dos Jogos Olímpicos Pequim 2008, China National Tourism Administration, China National Tourist Office

 

Pequim: a escolha certa para as férias

Não estranhe ao reparar que os chineses falam Beijing ao invés de Pequim. Na verdade, "Pequim" como nós conhecemos é um modo ocidental de se referir à capital chinesa. É conhecida por sua fama turística e também pelas grandes obras arquitetônicas que concentra, capazes de atrair inúmeros visitantes todos os anos. E este número de viajantes aumentou, afinal Beijing foi sede dos Jogos Olímpicos de 2008. Para acolher os turistas e também as equipes, a China investiu em novos estádios, bem como, na modernização de outros complexos esportivos.

Pequim se divide em 18 distritos e é considerada uma das cidades com mais histórias para contar. Afinal, em seu território há palácios, templos e museus na mais extraordinária arquitetura oriental dividindo espaço com suntuosos prédios repletos de modernidade. Apesar deste contraste, os arranha-céus não deixam Pequim a desejar quando se fala em pontos turísticos. E por falar neles, cá estão: Grande Muralha, Cidade Proibida, Tumbas de Ming, Praça Tian'anmen, Templo dos Céus, Palácio de Verão e tantos outros parques que cercam a capital.

 

Na capital chinesa, não deixe de ver...

As cinco estrelas presentes na bandeira da China já nos adiantam um pouco do que iremos encontrar nas grandes cidades como é o caso de Pequim. O local vive em busca do turismo asiático e destaca-se nos últimos tempos como um dos destinos exóticos mais procurados por turistas do mundo inteiro.

Quando estiver passeando pela China, não deixe de apreciar a beleza das casas com pátios quadrangulares, típicas em Pequim. Este tipo de residência consiste num grande pátio quadrado com casas ao seu redor, formando um condomínio. A maioria desses pátios internos possui árvores e, até mesmo, lagos formando uma verdadeira área de lazer, descanso e meditação. Os portões destas "mansões" são cheios de detalhes, afinal, quanto mais bela a entrada, mais rica era a família.

Quando estiver passeando pela China, não deixe de apreciar a beleza das casas com pátios quadrangulares, típicas em Pequim. Este tipo de residência consiste num grande pátio quadrado com casas ao seu redor, formando um condomínio. A maioria desses pátios internos possui árvores e, até mesmo, lagos formando uma verdadeira área de lazer, descanso e meditação. Os portões destas "mansões" são cheios de detalhes, afinal, quanto mais bela a entrada, mais rica era a família.

 

Xian, moradia de inúmeros guerreiros

O turista irá encontrar a grafia desta cidade escrita de dois modos: "Xi'an" e "Xian". A região é considerada uma das mais magníficas cidades históricas da China e através de suas relíquias, é capaz de remontar cada instante das dinastias passadas. Capital da província de Shaanxi, Xian tem atrativos diversos para conquistar aqueles turistas que desejam passear pela história chinesa. Inclusive, a cidade foi considerada capital da China por várias dinastias como Chin, Han e Tang.

O acervo constitui um verdadeiro museu a céu aberto e conta com obras como os Guerreiros de Terracota, a Grande Mesquita, o Grande Pagode do Ganso Selvagem, o Muro de Xian, entre outros. Pelo que tudo indica, quem aprecia este tipo de passeio, irá viajar pelos lendários templos da região.

Entre os pontos turísticos de Xian, destaque para o exército de terracota, mais conhecido como os Guerreiros de Xian. Além destes soldados de argila, outro cartão postal tradicionalíssimo na cidade é o Pagode do Grande Ganso Selvagem, um típico templo chinês, e também o Museu da Província, a Torre do Sino, Torre do Tambor, entre outros.

 

Seguindo os caminhos da Rota da Seda

Poucos sabem, mas Xian é uma das cidades mais famosas em virtude da Rota da Seda. Conhecido na antiguidade como Tch'ang Nam, cujo significado é a Cidade da Paz Eterna, o local era ponto de partida de grande parte das caravanas de tecidos rumo ao comércio. Com um papel de elo entre o Oriente e o Ocidente, a Rota da Seda foi uma artéria para negócios por muito tempo.

Por não ser mais utilizada com este foco, a Rota da Seda hoje em dia se tornou um destino, acima de tudo, com ênfase turística. Hoje, o local recebe grandiosos investimentos do Governo chinês para que seja revitalizado, restaurando diversas cidades e monumentos deste lendário caminho que trouxe muito desenvolvimento à China.

 

Hong Kong, uma cidade cheia de atrativos

Antes de partir numa viagem rumo a Hong Kong, a dica é conhecer um pouco mais da região. Formada pela ilha de mesmo nome, a península de Kowloon, a ilha de Lantau e outras 235 pequenas ilhas, Hong Kong destaca-se mundo afora por sua incrível façanha de vender produtos eletrônicos muito mais baratos do que os outros locais da China. De Kowloon, o acesso à ilha de Hong Kong acontece por barco, disponível 24 horas no porto. Possui uma área comercial limpa, organizada, cuja mão utilizada no trânsito é a inglesa, ou seja, à esquerda. Com povo religioso, Hong Kong reúne mais de seiscentos templos, quantidade suficiente para a tamanha fé dos chineses.

Ao passear por Hong Kong, não pense que está nos parques da Flórida. Localizada na Ilha de Lantau, a Disneylândia chinesa reúne atrativos que qualquer turista irá adorar! A dica aqui é aproveitar a magia dos brinquedos, comprar inúmeras souvernirs do parque e também, provar os pratos dos restaurantes que ali estão. Apesar de sua naturalidade americana, o parque aceitou sugestões do Feng Shui, ideologia chinesa, para construir e ordenar o ambiente. Em Lantau, está localizado também o Monastério Po-lin com a maior estátua de Buda do mundo, com 24 metros de altura, construída em bronze.

Entre os pontos turísticos, Hong Kong apresenta a Calçada da Fama e também o Pico Victoria, tido com tanto carinho assim como o "Cristo Redentor" é símbolo para os brasileiros. Lá, há o famoso Museu Madame Tussauds, com réplicas em cera de pessoas famosas, e também o Hard Rock Café, conceituada rede britânica de restaurantes temáticos voltados ao Rock'n Roll.

 

Passeios para animar a noite

À noite, a agitada Hong Kong guarda muitos atrativos para os turistas. É na ilha de mesmo nome que todas as noites acontece uma sinfonia com luzes e fogos, num encantador espetáculo. É a chamada Symphony of Lights cujo horário da apresentação é seguido à risca: pontualmente às 20h, milhares de turistas se reúnem em locais estratégicos para observarem os feixes de luz que saem do alto de quase 40 prédios numa gratificante performance de 20 minutos. Mas aqui vai uma dica: um dos lugares mais privilegiados para admirar a vista é na calçada da fama de Hong Kong.

Dizem que a região nunca dorme, afinal, a qualquer hora da noite há algum local aberto para se divertir, fazer compras e jogar conversa fora. Os restaurantes localizados no porto são muito elogiados em virtude disso, pois, além de possuírem um horário flexível, ainda contam com uma vista maravilhosa para as águas. Uma dica é começar a noite num gostoso passeio pela Nathan Road, famosa rua de lá. Após isto, que tal terminar a caminhada com uma sessão de compras no Temple Street? O shopping é um dos mais tradicionais mercados noturnos da metrópole e possui, até mesmo, restaurantes com pratos típicos.

 

Aproveite os ares de Shanghai

A princípio, não estranhe se notar a tamanha variação do nome desta região: uns adotam Shanghai, outros Xangai e por aí vai. Este detalhe só indica que a cidade se encaixa a todo e qualquer perfil de turista, agradando desde os apaixonados por cruzeiros, os amantes das compras e os adoradores de história. Conhecida como a maior cidade da China, Shanghai é dividida em duas partes pelo Rio Huangpu: a oeste com casas noturnas e parte histórica e a leste, com o pólo financeiro chamado Pudong.

Pudong é uma área nova de Shanghai, marcada pelo centro comercial onde está concentrada grande parte dos arranha-céus, estes responsáveis pelos investimentos e pela vida econômica da cidade. Por falar em prédios altíssimos, é neste ponto de Shanghai que está situado o Jin Mao Tower, com 88 andares, considerado um dos edifícios mais altos do país. Por falar em belos prédios, não deixe de conhecer a Torre Oriental da TV Pérola, de preferência à noite, quando o espetáculo de luzes toma conta do lugar. Com quase 500 metros de altura, esta torre foi construída em meados da década de 90 e reza a lenda que é a torre mais alta da Ásia e está na lista das mais belas do mundo.

Aproveite também para conhecer o Shanghai Urban Planning Centre, cujo atrativo é a maquete da cidade. É conhecido como o maior museu sobre o desenvolvimento urbano do mundo. Shanghai também guarda outro destaque: o Templo de Buda de Jade, com duas estátuas de Buda esculpidas em jade branco. Com quase 2 metros de altura e pesando aproximadamente 3 toneladas, as esculturas atraem inúmeros curiosos todos os dias.

 

Dos chás aos eletrônicos, é a vez das compras!

Decore este nome: Bund e Nanjing Road. É neste ponto que os turistas fazem suas compras antes de se despedirem desta magnífica cidade onde tudo permanece aberto 24 horas por dia. Cercada por lojas de porcelanas, sedas e eletrônicos, restaurantes de comidas típicas, cinemas e, até mesmo, teatros, esta rua é a grande sensação para quem deseja adquirir alguns mimos chineses.

Por falar em tradições, no país que mais se consome chá no mundo, uma dica de passeio é conhecer as casas de chá, tradicionais na China. Há vários mercados também que comercializam as mais variadas ervas para infusão, cada uma com um respectivo significado e indicação. Considerado a bebida nacional, o chá está associado à paz em virtude da tranqüilidade da preparo e por ser essencial para a vida. Quanto à cura, os chineses garantem que é certeira.

 

Saiba mais sobre:

 

Gastronomia

 

Compras

 

Artesanatos com um toque de modernidade

A China além de reunir história em todos os seus pontos turísticos ainda chama a atenção por outro detalhe - tentador, diga-se de passagem. Conhecida por muitos como o paraíso asiático das compras, o turista encontra artesanato milenares ao lado dos últimos lançamentos eletroeletrônicos. Aos mais tradicionalistas, não há nada melhor do que admirar as famosas porcelanas chinesas, cuja produção começou na época da Dinastia Tang, e as cerâmicas. Terra natal da seda, a China se tornou famosa pelo comércio deste produto com a Europa e nas compras, é claro que estaria presente.

 

Vale a pena conferir as jóias confeccionadas com jade, a pedra mais apreciada no país. Aproveite também para comprar as graciosas réplicas dos Guerreiros de Xian: além de riquíssimas, são muito detalhadas. Quem pretende trazer algumas peças do vestuário, vale a pena conferir as camisetas estampadas com o semblante do líder comunista Mao Tsé-Tung.

 

Comprar e pechinchar: tradições levadas a sério na China

A dica está dada: aproveite este dom do brasileiro e pechinche à vontade. Dizem que o chinês gosta quando os turistas tentam arrancar preços mais baratos. No final das contas, chega-se a uma oferta irrecusável. E por tocar no assunto, nada melhor do que conhecer os principais centros de compras da região. É em Pequim que está a Rua Wangfujing Dajie com muitas, mas muitas lojas mesmo e dois grandes shoppings.

 

Já em Shanghai, o grande destaque são as Ruas Huaihai e Nanjing Road, o ponto mais comercial da cidade, onde se encontra de tudo desde artesanato típico como as tradicionais porcelanas e sedas até os modernos artigos eletrônicos. Para se ter uma idéia da imensidão deste calçadão, o local é dividido em leste e oeste e esquenta o comércio chinês. Como bom turista que se preza, a dica é não dispensar as compras noturnas na Temple Street, em Hong Kong. Trata-se de um mercado noturno que vende coisas vindas de várias regiões e a preços convidativos. Está tarde? Não se preocupe com a hora, afinal, o comércio local abre todos os dias da semana e costuma fechar altas horas da noite.

 

 

 

 

Curiosidades

O outro lado do mundo e suas curiosidades

Como já é de se esperar, a China apresenta costumes totalmente diferentes dos nossos. Este povo milenar foi o inventor de utilidades como a cerâmica e a porcelana, feitas de uma argila branca chamada caulim (daí surgiu a tão fascinante porcelana chinesa). Na lista das invenções, há também a seda cuja produção começou em 2.700 a.C., a bússola durante a Dinastia Qin, a pólvora para fogos de artifício e chamas de sinalização e o papel vindo da mistura da casca de amoreira, fibras de bambu e água.

 

Dizem que a China sozinha consegue ter duas vezes mais habitantes do que a Europa inteira. E por falar em números grandiosos, o país realmente extrapola quando se fala em exageros, pois lá que está localizada a única obra de todo o mundo que pode ser vista da Lua: a Grande Muralha. Na época da construção, os chineses garantem que foram erguidos inúmeros quilômetros de muro, no entanto, infelizmente, grande parte não existe mais. Já que o assunto são obras gigantescas, Hong Kong, por causa de seu estreito território, priorizou o crescimento vertical e têm arranha-céus como o Two International Finance Centre, com mais de 400 metros de altura.

 

A China é bastante conhecida também pelos dóceis ursos pandas que habitam as regiões montanhosas do país. Hoje, o animal é conhecido como o símbolo nacional da República Popular da China e em virtude de tal fama, o urso panda Jingjing, ao lado de outras personagens, é o mascote dos Jogos Olímpicos 2008, em Pequim. Inocente e esportista, Jingjing foi inspirado nas pinturas de porcelana da Dinastia Sung (960 d.C.) e simboliza a relação de respeito entre o homem e a natureza.

 

Costumes se aliam ao exotismo

Na medicina, as curas seguem as tradições milenares de usar ingredientes exóticos nos chás como ervas variadas, cobras, lagartos etc. E por citar estes animais, não poderíamos nos esquecer da gastronomia que faz até espetinhos fritos com estes ingredientes. A iguaria vende a beça e agrada não apenas os habitantes que já apreciam a receita, mas também os forasteiros que, na curiosidade de provar algo novo, aprovam o petisco.

 

 

 

 

Serviços

 

Faça o check-list de sua bagagem aqui!

 

Dicionário básico

Leve o seu a tira colo e fique por dentro das gírias da cidade.

Confira aqui!

Atendimento CVC

O que não falta por lá são guias especializados da CVC!
Confira aqui!

Pode perguntar

Dúvidas mais frequentes.
Confira aqui!

Problemas na visualização do site?
Atualize seu internet Explorer

© 2012 Viagens CVC - Todos os direitos reservados